“黄金有价玉无价”似乎早已道出自古以来翡翠的价值。然而，近年来，翡翠价格大幅增长，让普通百姓只能“望翠兴叹”，拥有一块上等的翡翠似乎成了奢华的梦想。好翡翠真的就那么贵么？未必！记者了解到，来自台湾著名的翡翠赌石收藏家陈锦元先生将于2011年11月27日至12月26日在爱家收藏品市场举办为期一个月的翡翠原石、赌石寻宝活动。在此期间，陈锦元先生将会分享多年的赌石经验、解析赌石技巧、现场切石，并有知名专家讲座翡翠知识、玉雕大师现场讲解翡翠设计等活动。
翡翠的赌石实际上就是翡翠原石中的仔料。翡翠的原石有两种：山料和仔料。山料是从翡翠矿山里直接开采出来的，没有外皮，形状不规则，有很多棱角和裂纹，结构粗糙疏松，因其质量不好，所以不属赌石范围。仔料，即翡翠的砾石。这是翡翠这种岩石在风化破碎后滚下山坡，被洪水或河水带入山沟或小河中形成的。在滚动搬运过程中，翡翠矿石碎块的棱角被磨圆，原来裂纹多或疏松的部位被磨掉或崩落。同时，表面被风化成一层厚薄不等的外皮，这样，翡翠碎块就变成由外皮包裹的近似圆形或椭圆形的砾石了。砾石有大有小，大的有几千吨，甚至几万吨的，小的如拇指大小。
翡翠赌石，主要通过擦、切、磨三种方法来实现。因此，怎样擦，擦多深、擦多大，甚至能不能擦都要考虑清楚。切石也是一样，可以一刀切富，也可以一刀切穷，行话有“擦涨不算涨，切涨才算涨。”能否切，怎样切，都要凭你的经验和运气。磨是为了看清楚内部的色和水，磨的好坏也是十分讲究的。
翡翠缘珠宝有限公司是陈锦元先生于1990年从台湾回到祖国后创立的集翡翠生产加工销售为一体的珠宝企业。从八十年代起，在三十余年的时间里，陈锦元先生上百次亲临缅甸选购翡翠原石，不远万里运回其设在广东的工厂。组织技艺超群的翡翠雕刻工艺大师进行雕刻加工。由于在翡翠的选料，加工及定价方面的严格控制，其产品畅销祖国大陆、港澳台地区、东南亚以至世界各地。陈锦元先生的“翡翠缘”品牌，经过苦心经营和精心的维护，已经在业界享有无数的美誉。而陈锦元先生本人三十多年来对翡翠事业矢志不渝的投入和追求早已得到了行业内的认可和肯定。
据陈锦元先生介绍，因为翡翠价格近些年来扶摇直上，让很多爱翠之人望尘莫及，举办此次寻宝活动，主要基于三个目的：一是给爱翠之人一个交流翡翠的平台，活动期间将展出近万块翡翠原石，其中不乏有缅甸著名的翡翠坑口：磨细砂、达木堪、灰卡、帕敢等著名坑口的原石，让您更近一步的认识、接触翡翠；二是以低廉的价格，让更多爱翠之人加入进来，价格从50元到几万元，让百姓能够承受；三是全部翡翠原石全部保真，避免了消费者买到假货及贴皮、着色翡翠的风险。
本次翡翠赌石寻宝活动，将有数万块翡翠原石同时亮相，必将再次引发翡翠赌石爱好者的收藏热潮，成为2011年岁末翡翠市场的一个新亮点。
活动细则：20人为一场，每场一小时，并且每场前三名购买者再赠送购买最高价格的相同原石一块儿。每人每场最高限购六块。在活动结束后，还将进行抽奖活动，特等奖为价值5800元的翡翠原石一块。
试手气、撞运气，更多惊喜等您来参与。届时，翡翠缘将以最优异的品质，最完善的服务，真情回馈消费者。
